jueves, 22 de noviembre de 2012

Oda al Otoño

Como para la semana que viene ya anuncian que viene el Invierno queremos despedirnos del Otoño haciéndole un pequeño homenaje con estos vídeos.
Espero que os gusten.


Les Feuilles Mortes

 C'est une chanson qui nous ressemble.
Toi, tu m'aimais et je t'aimais
nous vivions tous, les deux ensemble,
Toi qui m'aimais, moi qui t'aimais.

Mais la vie sépare ceux qui s'aiment,
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants désunis.

(Andrea Bocelli hablado)
Mais la vie separe ceux qui s'aimait

(Verónica Berti)
And the falling leaves

(Andrea Bocelli hablado)
Tous doucement, sans faire de bruit

(Verónica Berti)
Drifted by the window

(Andrea Bocelli hablado)
Et la mer efface sur le sable

(Verónica Berti)
The autumn leaves

(Andrea Bocelli hablado)
Les pas des amants désunis

(Veronica Berti)
of red and gold

(Andrea Bocelli cantado)
Mais la vie separe ceux qui s'aimait
Tous doucement sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants désunis


No hay comentarios:

Publicar un comentario

ShareThis